• HOME
  • スタッフブログ
  • 【今】ホテルのスタッフの一日<客室清掃編> 【現在】飯店工作人員的一天<客房打掃篇> 【Now】A day of hotel staff <Room Cleaning chart>

スタッフブログ

2021.06.14

その他

【今】ホテルのスタッフの一日<客室清掃編> 【現在】飯店工作人員的一天<客房打掃篇> 【Now】A day of hotel staff

こんにちは!
皆様初めまして。新しくブログ担当になりました、台湾から来たCocoです。これからよろしくお願いします。

2020年からコロナの影響でホテル業界は困難に直面しました。
ホテルのスタッフは急な変化に戸惑いながらも、必死でついていきました。
今回エディターのCoco、清掃のスタッフから現在と以前の違いについて取材してきました。
一緒に見てみましょう!
(C-Coco S-スタッフ)

初次見面大家好,我是台灣來的coco.從今天起請多多指教囉!

2020年開始因為新冠肺炎的關係,飯店業面臨非常艱難的時期!
這段期間飯店的工作人員也有許多不為人知辛苦的地方!
本次小編-Coco就要先深入客房清掃去了解現階段工作與以前不一樣的地方!
讓我們一起看下去~~
(C-coco  S-工作人員)

Hello, everyone,I am coco coming from Taiwan.
From today it is my pleasure to meet everybady!

From 2020 because of CODIV-19, hotel industry faced a difficult situation!
During this period the staffs of hotels also have some hard moment.
Firstly, the editor-L goes into the room cleaning working place to know where are different points between before? 
Let's go!
(C- S-Staff)
C:今大変な時期ですね!何か変わりましたか?
S:お客様の健康の為にどこでも消毒する必要があるし、
     仕事中は必ずマスクと手袋をずっとするようになりました。

清掃スタッフは話しながらしゃがんて冷蔵庫の中を丁寧に消毒して拭きました。
‘‘ここも拭かなくちゃいけないんですか?‘‘私はびっくりしました
S:もちろん,お客様が触れるかもしれない場所はどこでも全部拭かなければいけませんよ、
   お客様を守る為にね。

C:でもそんなに細かい仕事は時間がかかりますね!‘‘
S:はい!でもしょうがない!(笑)
C:これが一番つらいことですか?
S:いいえ!一番つらいこと??(考え中)
 多分暑くてもずっと手袋とマスクをして仕事していることですね!
   
手袋とマスクが汗で濡れるので、時々交換するんですね!
C:でも今お客様が少なくなって、ちょっと楽になりましたか?
S:うーん,お客様は今は少ないけど(感染症対策の為に)
     いつもの1.3倍以上清掃に時間をかけているんですよ。
     それに枕やカーテンなどの洗濯と消毒の頻度を増やしているんです。

C:本当にいつでもお仕事頑張っていますね!
S:いいえ!(笑)

C:現在這個時期工作上有改變什麼嗎?
S:為了客人的健康著想,消毒是一定要做的,而且工作全程都要戴著手套跟口罩!
清潔工作人員一邊說話一邊蹲下來擦拭冰箱的內側。
我驚訝的問‘‘這裡面也要擦啊?‘‘
S:那是當然的啊!為了保護客人的健康,只要是可能會碰到的地方都要消毒擦拭.
C:但這樣瑣碎的工作需要花很多時間吧!
S:是啊!但沒有辦法囉!(笑)
C:那這是最辛苦的地方嗎?
S:不是吧!最辛苦的地方啊??(思考中)
   大概是很熱的時候也要一直戴著手套跟口罩工作吧!因為常常被汗水浸溼要一直換新的!
C:但現在客人變少了應該有輕鬆一點了吧!
S:恩~雖然客人變少,但為了徹底防止感染在基本清潔及消毒上花費了比之前多1.3倍的時間呢!
   在枕頭,窗簾等也都增加了清潔與專業消毒的頻率優!

C:真的不管什麼時候都很努力工作呢!
S:沒有啦!(笑)
コメント
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。
現在承認待ちになります。

記事にコメントを書き込む

印は必須入力項目です。

お名前

内容

宿泊予約